Obecna edycja powstawała w warunkach panujących w Polsce afrykańskich upałów. Dlatego w trakcie adiustowania recenzji przypomniała nam się kwestia Astrowa z Wujaszka Wani Antona Czechowa oczywiście w dawnym tłumaczeniu Jarosława Iwaszkiewicza: „A w tej Afryce to musi być teraz upał – straszliwy!”.
Zmęczonym upałami proponujemy na początek lekturę trzech kolejnych miniatur dramatycznych Pawła Jurka. Afisz i Superman odtwarzają rozmowy toczone w gabinetach dyrektorów teatrów, Superktoś ukazuje natomiast epizod z życia aktora-celebryty, stającego się pisarzem.
Edycja zawiera recenzje ośmiu przedstawień.
Omawiamy wystawienia dwóch dramatów obcych: Amadeusza Petera Shaffera w Teatrze Miejskim w Gliwicach i Złej dziewczynki Lothara Kittsteina w Teatrze im. Jaracza w Łodzi oraz spektakl przypominający łódzkiego lokalnego celebrytę – Tańczący z gwiazdami, napisany przez Michała Walczaka na zamówienie tamtejszego Powszechnego.
Komentujemy dwie adaptacje współczesnej prozy polskiej: Pokory Szczepana Twardocha w Teatrze Śląskim w Katowicach i Psów ras drobnych Olgi Hund w Teatrze Dramatycznym w Warszawie.
A wreszcie analizujemy trzy dekonstrukcje klasycznych utworów: Antygony Sofoklesa w Polskim w Bydgoszczy, Zbrodni i kary z dodatkiem Biesów Fiodora Dostojewskiego w Teatrze im. Solskiego w Tarnowie oraz Halki, opery Stanisława Moniuszki z librettem Stanisława Wolskiego, w Starym Teatrze w Krakowie.
Ponadto edycja zawiera sprawozdanie z festiwalu piosenki aktorskiej we Wrocławiu i wystawy masek w tamtejszym Muzeum Teatru.
rw.
